الديانات الأفريقية التقليدية بالانجليزي

• traditional african religions

• "الأفريقية" بالانجليزي    n. Pan Africanism
• "التقليدية" بالانجليزي    n. traditionalism
• "قالب:الديانات الإفريقية التقليدية" بالانجليزي    traditional african religion
• "منظمة الأديان التقليدية لأفريقيا" بالانجليزي    organization of traditional religions of africa
• "لجنة البلدان الأفريقية المعنية بالممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفل؛ لجنة البلدان الأفريقية المعنية بالممارسات التقليدية" بالانجليزي    inter-african committee on traditional practices  inter-african committee on traditional practices affecting the health of women and children
• "الطب التقليدي الأفريقي" بالانجليزي    traditional african medicine
• "اللجنة الأفريقية الدولية المعنية بالممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفل" بالانجليزي    inter-african committee on traditional practices affecting the health of women and children
• "نباتات تستخدم في الطب التقليدي الأفريقي" بالانجليزي    plants used in traditional african medicine
• "المعالجون التقليديون في أفريقيا الجنوبية" بالانجليزي    traditional healers of southern africa
• "الإعلان المشترك بين الولايات المتحدة والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي بشأن الجزاءات والقيود التي تفرضها الأمم المتحدة على بيع ونقل الأسلحة التقليدية إلى مناطق الصراع في أفريقيا" بالانجليزي    united states-southern african community declaration on united nations sanctions and restraint in sale and transfers of conventional arms to regions of conflict in africa
• "المؤتمر الدولي المعني بالتنمية الأفريقية في سياق سرعة نمو السكان - نظرة جديدة نحو مستقبل أفريقيا" بالانجليزي    international conference on african development within the context of rapid population growth - a new look to the future of africa
• "الاتحاد البريدي للبلدان الأفريقية" بالانجليزي    pan-african postal union
• "مؤتمر البلدان الأفريقية لتعليم البنات" بالانجليزي    pan-african conference on the education of girls
• "اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن الشفافية في مشتريات الأسلحة التقليدية" بالانجليزي    inter-american convention on transparency in conventional weapons acquisitions
• "فريق الأمين العام الاستشاري المعني بتقديم الدعم الدولي للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا" بالانجليزي    secretary-general’s advisory panel on international support for the new partnership for africa’s development
• "فائزون بميداليات في الألعاب الأفريقية في التجديف" بالانجليزي    african games medalists in rowing
• "الملتقى الديمقراطي لأفريقيا الوسطى من أجل التنمية" بالانجليزي    carrefour démocratique centrafricain pour le développement
• "فرع الأسلحة التقليدية" بالانجليزي    "conventional arms
• "الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بالإيدز والتعليم في شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي" بالانجليزي    regional seminar on aids and education in eastern and southern africa
• "مذكرة التفاهم لبرمجة صناديق التعاون الإقليمي للجنوب الأفريقي بموجب اتفاقية لومي الثالثة لدول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي ومنطقة المحيط الهادئ" بالانجليزي    memorandum of understanding for the programming of regional funds under the third lomé convention for the acp states of southern africa
• "المؤتمر الدولي المعني بتقديم المساعدة التقنية إلى البلدان الأفريقية" بالانجليزي    international conference on technical assistance to african countries
• "الحلقة الدراسية المعنية بتقديم الدعم من أجل تحقيق الاستقلال الفوري لناميبيا والتطبيق الفعال للجزاءات المفروضة ضد جنوب أفريقيا" بالانجليزي    seminar on support for the immediate independence of namibia and the effective application of sanctions against south africa
• "(شعبة الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا والتكامل الإقليمي" بالانجليزي    nepad and regional integration division
• "إعلان كيدال بشأن الشعوب الأصلية والأقليات في أفريقيا" بالانجليزي    kidal declaration on indigenous peoples and minorities in africa
• "برنامج اللجنة الأوروبية لتقديم المساعدة للأعمال التجارية في بلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ" بالانجليزي    ec-acp business assistance scheme

• Traditional religions and non-religious individuals have seen greater declines.
  شهدت أعداد الديانات الأفريقية التقليدية والأفراد غير المتدينين انخفاضاً أكبر.
• Traditional African religions have faced persecution from the proponents of different ideologies.
  واجهت الديانات الأفريقية التقليدية الاضطهاد من قبل أنصار مختلف الأيديولوجيات.
• These views culminated in some colonials rejecting that traditional African faiths were proper religions.
  بلغت هذه الآراء ذروتها في بعض المستعمرات رافضة فكرة أن الديانات الأفريقية التقليدية هي ديانات صحيحة.
• Among the most practiced African Traditional Religions in Benin is the Vodun system of belief which originated in this area of Africa.
  الفودو، من بين أكثر الديانات الأفريقية التقليدية ممارسةً في بنين، حيث نشأ في تلك المنطقة من أفريقيا.
• Statistics on religion in Burkina Faso are inexact, because Islam and Christianity are often practiced in tandem with African traditional religions.
  الإحصائيات حول الدين في بوركينا فاسو غير دقيقة، لأنه في العديد من الحالات يتم ممارسة الديانة الإسلايةم والمسيحية مع الديانات الأفريقية التقليدية.
• Statistics on religion in Burkina Faso are inexact, because Islam and Christianity are often practiced in tandem with African traditional religions.
  الإحصائيات حول الدين في بوركينا فاسو غير دقيقة، لأنه في العديد من الحالات يتم ممارسة الديانة الإسلايةم والمسيحية مع الديانات الأفريقية التقليدية.
• In some cases, the leaders of traditional African religions were persecuted by the missionaries and regarded as the "devil's agents".
  في بعض الحالات ، تعرض قادة الديانات الأفريقية التقليدية للإضطهاد من قبل المبشرين واعتبروا "وكلاء الشيطان"، وناقش علي مزروعي قضايا مماثلة في كتابه.
• Atheists make up around 4% of the population, although this number may include people who practice traditional African religions that do not have any Gods.
  يشكل الملحدون حوالي 4 ٪ من السكان رغم أن هذا العدد يشمل الأشخاص الذين يمارسون الديانات الأفريقية التقليدية.
• Atheists make up around 4% of the population, although this number may include people who practice traditional African religions that do not have any Gods.
  يشكل الملحدون حوالي 4 ٪ من السكان رغم أن هذا العدد يشمل الأشخاص الذين يمارسون الديانات الأفريقية التقليدية.
• More than 50% of the Kunama people are Catholic, with a sizable minority of Muslims and some who practice traditional religions.
  في حين أنَّ أكثر من 50% من شعب كوناما هم من الكاثوليك، إلى جانب أقلية كبيرة من المسلمون وبعض السكان ممن يمارسون الديانات الأفريقية التقليدية.